✴︎Vide-grenier(ヴィッド・グルニエ)✴︎
屋根裏部屋に眠っているものを引っ張り出してのガレージ・セールを意味するフランス語。
少しシーズンが古くなってきたコレクションや、職人たちに非はないものの素材そのものに少々いわくがあるもの;例えばテキスタイルに織り傷があったり、革にえくぼがあったりなど、仕事の観点からは文句なしにきれいに仕上げっているものの、とある理由から行き場を見つけられずにいるアイテムたち。
どれもひとつひとつ手作業で、プロパー商品と寸分変わらず作り出されたものばかり。ストック置き場に積まれたままではあまりに可哀想で、やはり使っていただくことで初めて命が吹き込まれると思うのです。特に革は動物の命をいただいたもの。すべてが有用なものであるとして、余すところなく活用したいという想いがあります。
スムスムの“ヴィッド・グルニエ”。初めての方にも、いつもご愛用いただいている方にも。みなさまに広くご利用いただきたいという想いを込めて始めてみます。
タイプ:fin de série
展開終了アイテム
(付属のタッセル・スピラル単品の定価よりも安価ですので、とてもお得な価格帯となっております。)
✴︎Ready‐Made✴︎
スムスムがスークで見つけたアイテムをご紹介
この街のおなじみの光景、スーパーカブやモビレットのハンドルにカラフルなバッグを提げて走るマラクシ(マラケシュっ子)たち。プラスチック・テープで編まれた耐久性のあるトートバッグは、野菜スーク(市場)での買い物バッグの定番。
このおなじみのバッグを2014年以来でリヴァイヴァル。新たな装いでは、スムスムのオリジナル・アクセサリーでとびきりのインパクトを。
手仕事が美しい大小のリングが連なるチャーム、カーテンを結わえるようにループさせたロープで取り付けたヴォリューミーなタッセルは、イヴ・サンローランが眠るマジョレル庭園内ブティックにも商品を納めている、由緒ある工房へのオーダーメイド。
わたし自身で色を選んだ細い細い糸を撚ってもらうところから始めて、老舗のアトリエがひとつひとつ丁寧に作り出す繊細なタッセル。
キャンバス・バッグに負けないくらいに頑丈で、さらには汚れても濡れても心配のないトート。海へ山へ、夏のお出かけに。日々のおつかいにはもちろんのこと、雨降りの日にも。
〔Vide-grenier〕スークトート・ボックス&ライン/マルチカラー001✴︎
本体
- 縦/約42〜45cm
- 横/約36〜38cm(最大値)
- マチ/約17〜18cm
持ち手
- 約21〜22cm
アクセサリー
- 全長/約30cm
- チャーム本体/約7cm
- チャーム・ロープ部分/約48cm(取り外し時)
- タッセル本体 /約18cm
- スライダー /直径1cm
*サイズは目安となります。特にバッグ本体はレディメイド買付け品のため個体差がございます。