top of page

COLLECTION vol.13 〈Magie Rouge(赤の魔法)〉の第二章。



空飛ぶトートと自分を信じる気持ちさえあれば、いつだってどこへだって行きたいところへひとっ飛び。

 

 

20年の秋冬シーズンにデビューした「マジック・カーペット」のシリーズに、新しくモスクのモチーフ「アルフ・ライラ・ワ・ライラ(ألف ليلة وليلة‎)」が加わりました。アラビア語で“千夜と一夜”の意味です。

 

 

 

※この商品にはタッセルは付属していません。

 

ありがたくもポシェタやポシェタトートのリピーターの方々が年々増えていることから、タッセルはデフォルトでの付属ではなく、ご希望の方にお好きな種類のお好きなお色を別途オプションでご購入いただけるスタイルとさせていただいています。

 

こちらのトートには付属していませんが、商品写真にはイメージ写真としてタッセルを付けてみましたので、ぜひご参照くださいませ。

 

(写真のように、トート本体に取り付けられた六角形カンにお好きなタッセルを着脱させることが可能です。)

 

 

別途、それぞれの商品ページよりお買い求めください。

 

トートと合わせて同時にタッセル各種をお買い求めの際は、550円のお値引きになります。お会計の際に下記のクーポン・コードをご入力くださいませ。

 

クーポンコード:ToteTasselSet

 

 

スムスムのトレードマークとも言えるヴォリューミーなタッセルは、イヴ・サンローランが眠るマジョレル庭園内ブティックにも商品を納めている、由緒ある工房へのオーダーメイド。

 

老舗のアトリエがひとつひとつ丁寧に作り出す繊細なタッセル。テキスタイルの貫禄に、さらなる華を添えてくれます。

 

 

              ✴︎

 

 

マジ・ノワール(黒魔術)、マジ・ブランシュ(白魔術)。悪い魔法と良い魔法。

 

スムスムの魔法は、マラケシュと日本を結ぶマジ・ルージュ(赤魔術)。赤い街 マラケシュのアイデンティティを胸に、等身大の想いを込めて名付けました。

 


マラケシュの街から観光客が消えて半年以上が経った、2020年11月のある日のこと。長年お世話になっている土産物雑貨の卸問屋の知人が、観光客が消えた観光地でローカルの人々に向けて露店を開いているところに出くわしました。イスラム教徒がお祈りの時に使う小ぶりの絨毯を、路上で売り始めていたのです。

兼ねてから素敵だと思っていた絨毯というのはもちろんですが、この時、自分がすべきことが瞬時にわかりました。あったものは買い取って、さらなる仕入れを依頼。持続的な循環を作り出すことを願いつつ。
 

内布には、女性たちの晴れ着の仕立てに使われているサテンを。この艶やかな無地のサテンに映える「ポシェタ」フォルムの内ポケットは、持ち手のヴェロアと共布です。

 


普段はお祈りのために使われる聖なる絨毯。マラケシュっ子たちの今の状況にほんの少しでも貢献すべく、わたしなりの祈りの気持ちを込め、赤い魔法をかけたバッグをみなさまの元へとお届けいたします。

 

マラケシュ生まれのバッグを持って、空飛ぶ魔法のじゅうたんに飛び乗る気分でお出かけいただければ幸いです。

 

 

 

〈この商品に関するご注意点〉

 

持ち手および内ポケットには、ヴィンテージのヴェロアを使用しております。やさしい色艶や起毛の質感が今とは大きく異なる、特別感の高いテキスタイルです。

 

もともとクッションとして使われていたものを解体しリサイクルしているため、経年による毛並みの磨耗や部分的な剥げ、小さなほころびなどが見受けられることがございます。

 

時を経て受け継がれてきた素材の持ち味としてお楽しみいただければ幸いです。

トート〈アルフ・ライラ・ワ・ライラ/サフラン・イエロー〉

¥17,600価格